juvenes translatores

Konkurs tłumaczeniowy JUVENES TRANSLATORES 2024

W dniu 29 listopada odbył się w naszej szkole Międzynarodowy Konkurs Juvenes Translatores czyli konkurs na najlepszych młodych tłumaczy w Unii Europejskiej. Do udziału w konkursie zgłosiło się 5 uczniów z klas 3g i 3e. Jedynym wymogiem do spełnienia jest wiek – w tym roku do konkursu mogli startować uczniowie urodzeni w 2007 roku, jest to albowiem konkurs tylko dla 17-latków. Ideą konkursu jest propagowanie nauki języków obcych i zapoznawanie młodzieży ze sztuką przekładu. Po ogłoszeniu wyników w lutym 2025, laureaci z każdego państwa Europy pojadą na uroczystość wręczenia nagród, a osoby wyróżnione otrzymają nagrody rzeczowe.

Juvenes Translatores to ogólnounijny konkurs tłumaczeniowy organizowany co roku dla 17-letnich uczniów szkół średnich. Konkurs ma zachęcać młodych ludzi do nauki języków. Co roku w jeden z listopadowych dni ponad 3 tys. nastolatków podejmuje się przetłumaczenia strony tekstu z dowolnego z 24 języków urzędowych UE na którykolwiek z pozostałych 23 języków.
Liczba szkół zaproszonych do udziału w konkursie z każdego kraju odpowiada liczbie miejsc przypadających poszczególnym krajom w Parlamencie Europejskim. W konkursie może wziąć udział maksymalnie pięciu uczniów z każdej szkoły. Ich prace są oceniane przez zawodowych tłumaczy z instytucji UE, którzy wyłaniają najlepsze tłumaczenie z każdego kraju. Na uroczystość wręczenia nagród w Brukseli zapraszanych jest 27 laureatów – po jednym z każdego kraju UE – wraz z nauczycielami i rodzicami.

Serdecznie zapraszamy uczniów szkoły do udziału w kolejnych edycjach konkursu. W listopadzie 2025 udział w konkursie Juvenes Translatores wziąć będą mogli uczniowie urodzeni w 2008 roku.